sábado 18 mayo 2024
spot_imgspot_img
spot_img
InicioMALLORCAPREMSA FORANALlegendes, Llengua, Poemes, Endemismes… i més coses

Llegendes, Llengua, Poemes, Endemismes… i més coses

Retalls de Premsa Forana
Biel Massot i Muntaner


(Perlas y Cuevas i d’altres)

Llegendes i rondalles santamarieres

Sobre l’obra homònima del P. Josep Capó i Mateu Morro: «Amb aquesta feina preteníem recuperar el cabal llegendari, però també les rondalles, fetes i contarelles de Santa Maria; construir un mapa de llocs referenciats amb llegendes i aconseguir fixar-hi indrets i personatges. Tot això, essent conscients que les persones, els fets i els llocs, es perden en la boira de l’oblit si no es té cura en la difusió de la seva existència. A poc a poc, també, se’ns va plantejar l’oportunitat de fer un llibre de lectura, sobre Santa Maria i en la nostra llengua, en un context on la lectura en la llengua pròpia ha patit molts d’entrebancs.
D’aquesta labor en va sortir el llibre editat l’any 1988 amb 15 històries, que es va ampliar fins a 37 històries el 2007, i que ara s’ha ampliat amb 44 noves narracions, fent un total de 81 relats. L’obra inicial no ha estat interrompuda mai i s’ha fet créixer d’una manera considerable (…)
Aquesta obra recull llegendes, rondalles i contarelles de les més diverses procedències. Hi ha narracions que pertanyen a la geografia fantàstica i llegendària del poble, fetes i contarelles, llegendes literàries, fantàstiques, històriques, de bandejats, successos remarcables i fetes de personatges populars» (…)
(Mateu Morro, Coanegra, 421, Sta Maria del Camí, Juliol ’22)

Llengua

» ‘Si quieres que nos entendamos me tendrás que hablar en castellano’. La frase té el seu d’allò, ho deixa ben clar, si vols… hauràs de… Tot el pes cau damunt el receptor, perquè queda ben clar que l’emissor no fa comptes aportar cap esforç per facilitar la possible entesa.
Li enflocaren pels morros a una llucmajorera (…) a una oficina local del Govern del Regne d’Espanya, en concret del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones (…) Va ser el guarda de seguretat que exerceix de Sant Pere i sembla tenir poder i dret de decidir qui entra i qui se n’ha de tornar amb el seu problema i un dit al cul i l’altre a l’orella (…)
El fet és que un Ministeri del Govern espanyol permet que al seu portal de Llucmajor es discrimini la gent per qüestió de llengua. Per molt que ho faci un segurata, segurament posat allà per una empresa concessionària o subcontractada o el que sigui. Tot això també és política lingüística, discriminació que fa pensar que encara vigeix i s’aplica aquell principi franquista segons el qual ja va bé que xerrem el mallorquí a ca nostra mentre no pretenguem treure’l al carrer.» (…)
[…] La mateixa secció -Quaderns del Fum Major- explica també que, a l’hora d’anar a vorera de mar, «dins el boliquet me’n duc dos llibres d’autor local. Un és ‘Dones viatgeres a Mallorca (segles XIX i XX). Del silenci a la descoberta’, de Jaume-Bernat Adrover Artigues i l’altre és un llibre de poesia, ‘La dona talaiòtica’ de Cecília Navarro Frau, que tenc entès que és de las Palmeras (Miracle a Las Palmeras! bromejàvem a la tertúlia en constatar l’aparició d’una poeta en català als ignots territoris de l’Urbanistan nostrat). Veig que aquesta al·lota, de poc més de vint anys, ha obtingut ja diversos premis i toca també el gènere teatral: El llibre ha guanyat el premi institucional per a joves que el nom de l’enyorat amic Manel Marí. I el vull llegir a poc a poc després que en una primera mirada m’entendrís i em fes memòria amb els seus poemes de descoberta de l’amor i de la pròpia identitat de dona jove» (…)
(Miquel Cardell, Llucmajor de Pinte en Ample, 453, Juliol)

12 Llunes

«L’agrupació de música popular ‘Abeniara’ presentà al Mollet d’en Pereió de Portocolom, el seu segon disc, intitulat així. Compost per 16 cançons de creació pròpia i una popular amb arranjaments fets pel grup. En el transcurs de l’acte, Abeniara va cedir a la D.O.Pla i Llevant la ‘Jota del Pla i Llevant’ perquè l’entitat en faci ús com a himne institucional.
Amb portada del pintor felanitxer Miquel Barceló, aquest segon àlbum ofereix cançons de sonoritat popular que parlen de creació pròpia, de transformació, esperança, maternitat, tradicions, arrels… en definitiva, l’esdevenir de la vida. El CD inclou un llibret amb imatges de dotze llunes creades per artistes felanitxers, una per cada mes de l’any».
(Salvador Vidal «Salvi», Una volteta per Felanitx, Manacor comarcal, 1875, 23 VII)

Nova revista

«Acaba de sortir una nova publicació en paper ‘Sant Joan-Damunt Damunt’, tendrà periodicitat trimestral i estarà coordinada per Miquel Florit. Aquest primer número està dedicat a Joan Barceló Matas que va morir aquest passat gener i que fou batle de Sant Joan durant els primers anys de la Democràcia» (…)
(Perlas y Cuevas, 1414, Manacor, 29 VII)

Plantes endèmiques

«El solleric Toni Josep Far (Sóller, 1994) és des del març membre del Grup de Recerca en Biologia de les Plantes en Condicions Mediterrànies (PLANTMED) de la Universitat de les Illes Balears.
L’equip investigador ha posat al descobert aspectes fins ara desconeguts sobre la lletreta del Massanella, una espècie vegetal endèmica en perill d’extinció. (…)
En relació als endemismes comenta: «A la Serra de Tramuntana hi trobem unes 80 espècies endèmiques de les 144 que hi ha a Balears. El fet que siguin endemismes ja les posa en risc. Ara bé, algunes espècies són més resistents que d’altres o presenten més d’una població al llarg de les Illes. Tot i això, una bona proporció d’aquestes espècies es troben en perill d’extinció o en perill crític d’extinció. Al llibre vermell de la flora vascular de les Illes Balears s’hi poden trobar totes les espècies amenaçades de l’arxipèlag.» (…)
(Cati Aina Oliver, Sa Veu, 1734, Sóller, 29 VII ’22)

ARTÍCULOS RELACIONADOS

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su nombre aquí
Por favor ingrese su comentario!

MEDIOS DIGITALES DE BALEARES, S.L.es el Responsable del tratamiento de los datos personales del usuario y le informa de que estos datos se tratarán de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril (GDPR), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD), por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:

Fines y legitimación del tratamiento: mantener una relación comercial (por interés legítimo del responsable, art. 6.1.f GDPR) y el envío de comunicaciones de productos o servicios (por consentimiento del interesado, art. 6.1.a GDPR).

Criterios de conservación de los datos: se conservarán durante no más tiempo del necesario para mantener el fin del tratamiento o mientras existan prescripciones legales que dictaminen su custodia y cuando ya no sea necesario para ello, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la anonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.

Comunicación de los datos: no se comunicarán los datos a terceros, salvo obligación legal.

Derechos que asisten al usuario: derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos, y de limitación u oposición a su tratamiento. Derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente. Datos de contacto para ejercer sus derechos: editor@diariodemarratxi.com.

spot_img
spot_img

Últimas noticias

Comentarios